English · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · Bahasa Melayu · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Indonesia · Filipino

Halaman ini diterjemahkan menggunakan AI. Jika ada kesalahan, itu karena tim kami tidak memiliki penutur asli bahasa Indonesia.

WINTER WARMING SEOUL 2027 – EDISI KHUSUS

4 – 8 JANUARI 2027 DI UNIVERSITAS SUNGKYUNKWAN (SKKU), SEOUL

Bersama Pendiri Countertechnique Anouk van Dijk dan Guru Senior Na-ye Kim!

Untuk pertama kalinya, Winter Warming hadir di Asia! Lokakarya Countertechnique lima hari edisi khusus ini diselenggarakan bekerja sama dengan SKKU Dance dan Guru Senior Countertechnique / Profesor SKKU, Na-ye Kim.

Lokakarya ini memberi energi segar untuk tahun yang akan datang. Bagaimana memperpanjang usia karier menari Anda? Bagaimana menjaga diri sendiri tetap tertarik? Tubuh kita yang terus berubah membutuhkan perawatan dan stimulasi yang berbeda setiap hari, dan dalam lokakarya ini kita menjelajahi cara menjaga etos kerja yang positif dan kreatif, bahkan ketika keadaan tidak berpihak pada kita.

Setiap hari dimulai dengan kelas Countertechnique, diikuti sesi Practical Tools yang memperkenalkan fokus baru setiap hari. Setelah makan siang, kita membawa alat-alat ini ke dalam penciptaan dan pertunjukan, menjelajahi bagaimana alat dan tugas tertentu dapat mendukung kita di luar format kelas – dalam latihan, di panggung, dan dalam kehidupan sehari-hari. Berdasarkan praktik koreografi Anouk, kita menjelajahi berbagai pintu masuk untuk berkarya dan tampil: menggabungkan tugas dan keadaan emosional, imajinasi dan realitas, serta menganyam improvisasi ke dalam komposisi yang sudah ditetapkan – dan sebaliknya. Sesi sore juga mencakup materi koreografi yang dikembangkan Anouk van Dijk selama menjabat sebagai Direktur Artistik Chunky Move.

Winter Warming dirancang untuk seniman tari profesional dan mahasiswa tari senior yang mencari inspirasi untuk berkontribusi pada proses kreatif dan menjaga tari tetap menarik sambil menumbuhkan etos kerja yang sehat dan penuh sukacita. Bersiaplah untuk bekerja secara proaktif, berpikir kreatif, dan tampil pada tingkat fisik yang tinggi.

Kelas akan diterjemahkan ke bahasa Korea, Mandarin, dan Kanton.

Partisipasi melalui pendaftaran. Beasiswa tersedia.

TANGGAL

Senin 4 – Jumat 8 Januari 2027
Setiap hari sekitar pukul 10:00 hingga 16:15 (termasuk istirahat makan siang 45 menit). Pada Senin 4 Januari, kami mulai pukul 09:00 dengan registrasi dan sambutan pukul 9:30. Peserta harus dapat mengikuti seluruh periode.

Penting: masuk ke Korea (K-ETA). Pembebasan sementara K-ETA di Korea saat ini berakhir pada 31 Desember 2026, sedangkan workshop dimulai pada 4 Januari 2027. Aturan dapat berubah, jadi harap periksa situs resmi K-ETA (www.k-eta.go.kr) dan kedutaan Korea di negara Anda jauh-jauh hari, lalu ajukan K-ETA atau visa tepat waktu bila diperlukan. Biaya K-ETA sekitar USD 7–8 dan proses umumnya dalam 72 jam, tetapi sediakan waktu tambahan. Ini informasi umum, bukan nasihat hukum imigrasi.

JADWAL HARIAN (SEMENTARA)

Pagi, 10:00 – 13:45: kelas Countertechnique dan sesi Practical Tools
Istirahat makan siang
Sore, 14:30 – 16:15: sesi penciptaan dan pertunjukan, dengan tema harian seperti Shifting Attention, Seeing, Space & Repertoire, dan Structure and Toolbox
Jumat 8 Januari: kelas Countertechnique bersama Anouk van Dijk dan Na-ye Kim, penutup Practical Tools, dan Creative Workshop penutup

Jadwal ini bersifat sementara dan masih dapat berubah. Peserta akan menerima jadwal final sebelum lokakarya dimulai.

BIAYA PROGRAM

Harga penuh: 550.000 KRW.
Harga early-bird: 500.000 KRW (hingga 22 November 2026).

BEASISWA

Beasiswa tersedia terutama untuk mendukung peserta dari negara berpenghasilan rendah di Asia, peserta dari Asia dengan biaya tambahan perjalanan dan akomodasi yang relatif tinggi, dan/atau peserta dari Asia berpenghasilan rendah. Kriteria lain mencakup keragaman dan tingkat keseluruhan kelompok peserta.

Beasiswa berkisar antara 5 hingga 50% dari biaya partisipasi; hanya dalam kasus luar biasa beasiswa mencakup 75% atau 100% dari biaya partisipasi. Beasiswa hanya berlaku untuk biaya partisipasi; semua peserta menanggung sendiri perjalanan, akomodasi, dan pengeluaran lainnya. Anda dapat menyatakan di formulir pendaftaran jika ingin dipertimbangkan untuk beasiswa. Beasiswa diberikan atas kebijakan penyelenggara.

CARA MENDAFTAR

Silakan mendaftar melalui formulir pendaftaran online: https://form.jotform.com/263012706561046?language=id. Formulir tersedia dalam beberapa bahasa. Pendaftaran diproses segera setelah dikirim; Anda biasanya akan mengetahui hasil penerimaan dalam 5 hari.

LOKASI

Sungkyunkwan University (SKKU), Seoul, Korea Selatan (Google Maps)

SYARAT DAN KETENTUAN

Baca Syarat & Ketentuan lengkap, termasuk kebijakan pembatalan dan jawaban atas pertanyaan yang sering diajukan, di sini: https://eu.jotform.com/app/263054362957463

Tidak bisa ke Seoul? Winter Warming berlanjut di New York, 29 – 31 Januari 2027 di Mark Morris Dance Center, Brooklyn. Informasi lebih lanjut di sini.

PENGAJAR WINTER WARMING SEOUL 2027

Anouk van Dijk

Anouk van Dijk adalah koreografer, direktur artistik, dan pencipta sistem gerak Countertechnique. Dari 2012 hingga 2019, ia menjabat Direktur Artistik perusahaan tari kontemporer terkemuka Chunky Move di Melbourne, Australia. Saat ini Anouk van Dijk bekerja secara internasional sebagai koreografer lepas dan menjadi Direktur Artistik Countertechnique.

Anouk van Dijk menghabiskan sepuluh tahun pertama kariernya sebagai penari solo utama untuk Rotterdam Dance Company dan Pretty Ugly Dance Company milik Amanda Miller. Sejak awal ia tertarik pada koreografi dan sejak akhir 1990-an mencurahkan diri sepenuhnya pada penyusunan konsep, penciptaan, dan pertunjukan karyanya sendiri. Pada 1999, Van Dijk mendirikan perusahaannya sendiri, anoukvandijk dc, yang berdedikasi menciptakan karya yang memberi wawasan tentang beragam sisi pengalaman manusia melalui lensa tari kontemporer.

Selama menjabat Direktur Artistik Chunky Move di Melbourne, Australia, ia menciptakan beberapa produksi berskala besar, antara lain An Act of Now (2012), Complexity of Belonging (2014, bersama Falk Richter), Depth of Field (2015), Rule of Thirds (2016), dan Common Ground (2018). Dalam beberapa tahun terakhir, ia menciptakan antara lain Distant Matter untuk Staatsballet Berlin, disusul pertunjukan lintas disiplin TOUCH bersama penulis/sutradara Falk Richter di Münchner Kammerspiele di Jerman, serta Out of the Blue untuk Skånes Dansteater / Malmö Opera di Swedia, karya berskala besar dengan musik dari Bach hingga Björk bersama Orkestra dan Paduan Suara Anak Malmö Opera. Tahun ini, Anouk menciptakan karya untuk Hessische Staatsballett, Theater Münster, serta kolaborasi lintas disiplin dengan penulis/sutradara Falk Richter, A Perfect Sky, untuk SchauSpielhaus Hamburg.

Sepanjang kariernya, Anouk van Dijk telah menciptakan lebih dari tiga puluh karya berdurasi penuh yang tampil di festival dan tempat pertunjukan terkemuka dunia, termasuk Adelaide Festival, Sydney Opera House, Schaubuehne Berlin, Dance Triennale Tokyo, American Dance Festival, Theater der Welt (Hamburg), SPRING International Performing Arts Festival, Festival d'Avignon.

Baca lebih lanjut tentang Anouk dalam wawancara ini

Na-ye Kim

Lahir dan berbasis di Korea Selatan, Na-ye Kim tinggal di Seoul. Ia mendalami Countertechnique sejak 2019, termasuk mengikuti dua intensif One Body, One Career dan program Countertechnique Teacher Training pada 2021 dan 2022, serta menjadi guru senior Countertechnique setelah menyelesaikan pelatihan ketiganya pada 2025.

Na-ye Kim adalah seniman tari, pendidik, dan akademisi. Ia berlatih balet klasik di The Royal Ballet School dan meraih BA (Hons) Pendidikan Tari dari Durham University (Inggris). Pada 2006, ia menyelesaikan MFA Pertunjukan dan Koreografi Tari di Tisch School of the Arts, New York University (AS). Ia telah tampil secara luas di panggung internasional, termasuk bersama Mikhail Baryshnikov's Hell's Kitchen Dance, dan juga bekerja dengan koreografer Amerika ternama seperti Gerald Casel, Aszure Barton, Karole Armitage, Bill Young, Kyle Abraham, Bridget L. Moore di New York.

Na-ye melanjutkan studi akademiknya dengan PhD Pendidikan Tari dari Seoul National University (Korea). Ia menjabat dosen penuh waktu di Hong Kong Academy for Performing Arts dari 2016 hingga 2019 dan kini menjadi Ketua Department of Dance dan Associate Professor Tari Kontemporer di Sungkyunkwan University (Korea). Ia juga memimpin perusahaan proyeknya, Na-ye Kim Movement Collective (NKMC). Penelitiannya berfokus pada tari kontemporer, koreografi, dan kreativitas dalam pedagogi.